Ir para Caixa
NOVIDADES | PROMOÇÕES
Pesquisar : contactos | ajuda
 
Carrinho de Compras
Antologia Poética - Nicolás Guillén
 
Selecção, tradução e notas de Albano Martins.


A sua poesia, de cunho acentuadamente lírico, mas social e politicamente empenhada, é marcada por um forte sentido do ritmo, a que não é estranha, aqui e ali, a influência da música popular cubana, de raiz afro-espanhola.
  Tradução :  Albano Martins
  PREÇO :  €9.45
  Preço de Mercado :  €10.50
  Sobre o Livro :  PALAVRAS FUNDAMENTAIS

Faz com que a tua vida seja
sino que repique
ou sulco onde floresça e frutifique
a árvore luminosa da ideia.
Alça a tua voz sobre a voz sem nome
de todos os demais, e faz com que ao lado
do poeta se veja o homem.

Enche o teu espírito de lume;
procura as eminências do cume
e, se o esteio nodoso do teu báculo
encontrar algum obstáculo ao teu intento,
sacode a asa do atrevimento
perante o atrevimento do obstáculo.

A presente antologia segue o texto e a ordenação estabelecidos na 3.ª edição da "Obra Poética", em 2 tomos, publicada pela Editorial Letras Cubanas, Havana, 1995.
No final, introduzem-se algumas notas julgadas indispensáveis para o melhor entendimento dos respectivos poemas. (Albano Martins)

Nicolás Guillén (Nicolás Cristóbal Guillén Batista, de seu nome completo) nasceu em Camaguey, capital da província cubana do mesmo nome, em 10 de Julho de 1902, e faleceu em Havana em 16 de Julho de 1989.
Fez estudos de Direito, que abandonou, tendo exercido diversas profissões, entre elas a de tipógrafo, revisor de provas e jornalista. Após o triunfo da Revolução Cubana, em Janeiro de 1959, participou activamente na vida pública do seu país. Em 1961, foi eleito presidente da União dos Escritores e Artistas Cubanos, cargo que exerceu até à sua morte, e, em 1962, nomeado Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário da República de Cuba. Em 1975, a convite da Associação de Amizade Portugal-Cuba, deslocou-se a Lisboa, sendo então homenageado pela Associação Portuguesa de Escritores e pelo Movimento das Forças Armadas (MFA), visitando também, na ocasião, a cidade do Porto.
Foi-lhe atribuído, em 1983. O Prémio Nacional de Literatura.
A sua poesia, de cunho acentuadamente lírico, mas social e politicamente empenhada, é marcada por um forte sentido do ritmo, a que não é estranha, aqui e ali, a influência da música popular cubana, de raiz afro-espanhola.
Da sua obra, vasta e variada, salientam-se os seguintes títulos: Motivos de son (193O), Sóngoro cosongo. Poemas mulatos (1931), El son entero (1947), La paloma de vuelo popular (1958), Tengo (1964). Poemas de amor (1964), El gran zoo (1967), La rueda dentada (1972).

  Outras Informações :  ISBN: 9726106036
Nº de Páginas: 104
Peso: 155 g.
Dimensões 13,5x21 cm
Ano de Edição: 2002
   
Compre